At the time I’m thinking of, I spoke quite proficient Spanish, but I knew this word as slang for penis. Of course, one of the best things about slang is that it's always evolving. ‘Compa’ is a very popular slang word among Mexicans. "Mejor" doesn't end in an "o" or an "a", so we don't need to worry about changing it for specific genders. See more words with the same meaning: Internet, texting, SMS, email, chat acronyms (list of). Look up in Linguee ... My friend taught me a few words of her region's slang. The Urban Thesaurus was created by indexing millions of different slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary. Funny Spanish insults. Slang is an excellent way to connect with locals and show that you thoroughly understand the Spanish language. Here’s a list of “pet names” or “terms of endearment”: cute nicknames for a girlfriend: ... Slang for Friend. The official Urban Dictionary API is used to show the hover-definitions. I've both lived and traveled all over Mexico and Central America and everyone - everybody knows this word. Whether you are planning to visit Quito, hike the Cotopaxi volcano, or perhaps you have an Ecuadorian amigo, learning the best Ecuadorian slang is often the best short-cut to impressing the locales. No More Stress! The meaning in Spanish is similar, as is the very casual nature of the phrase. Ecuador might just serve up the best slang in the Spanish-speaking world. The world’s interest in Mexican slang has skyrocketed because of all the attention Hollywood has put on cartels. It's not just some kid's word either. Guide to Caribbean Spanish slang and expressions. Here are even more examples of Korean slang to help you sound like a native speaker. In other Spanish is no exception. Of course, as with any slang, these can be very regional. If you’re hoping to wow your Spanish speaking friends with some impressive Spanish texting skills (or maybe you’re just hoping to decode some of those Spanish text slang in the messages they already sent you), this post will come in handy! These indexes are then used to find usage correlations between slang terms. This Spanish slang word almost certainly comes from the expression “to flip out” in English. Submitted by HotHoney from Florida, USA on Apr 07 2007. Native speakers normally use diminutives to indicate a … Well, it's all over the map. In all actuality, there is no end-all list of 10 essential Spanish slang expressions. 3. The Mexican Spanish slang word “pedo” can describe a problem/thing, a situation, a state (being insanely drunk), a plan, but it can also be used to greet a friend. Spaniards use this interjection all the time to mean ‘OK’, ‘fine’ or ‘good’. That’s why in this article, we compiled some of the 7 most common ways to say ‘yes’ in Spanish slang. Best translated a ‘blondie’. Someone you can call anytime about anything you feel you need to 'tell' or 'vent'. Another word for “beer” is “birra”, … (psst – we wrote a separate post on Mexican slang here) Combining Spanish Endearment Terms And Diminutives. 1) Vaina. LTR: An acronym for “long-term relationship”. Read on to learn how to text like a Spanish pro. Compa – Translation and Meaning in English What does ‘Compa’ mean? 1. ta – thank you In Andalucia, they take insults to an art form almost akin to poetry! Some slang dies out, and new slang is made up. Offensive term in the alternative context, meaning “idiot”. Learn the fundamentals of Spanish slang in 10 easy lessons. ¡Hola, huambrilla! And lastly, some of the best food and music comes from the Caribbean. Botellón = (bo-tay-YOWN) Outdoor drinking party or gathering in a square, street, park, or other public place with alcohol purchased cheaply at supermarkets or corner shops.. Buenas = (buey-NAS) A greeting used at any time of the day. I remember the thrill of dropping slang into my sentences, as a baby Spanish learner. Unfortunately, and with no disrespect to Throughout the centuries, the Spanish language has gone through a chaotic evolution of dialects. Then, you'll inevitably have an AHA! Learning how to use Spanish diminutives is a fun way to expand your vocabulary, and make you sound like a fluent speaker. In this article, I will explain 11 popular Dominican slang words and expressions. If you are living in a Spanish-speaking country, listen to the native speakers around you and how they use certain slang … Rancho: Argentine teens call their best friend their “rancho” (which means “ranch” in English). moment while traveling and meeting Spanish speakers from all over the world: the vocabulary from region to region changes much more quickly than the sounds themselves. In 10 easy lessons friend their “rancho” ( which means “ranch” in English What ‘compa’! An art form almost akin to poetry interjection all the time to mean,. ( list of “pet names” or “terms of endearment”: cute nicknames for a girlfriend...! In Venezuelan Spanish, read on to learn how to use Spanish Diminutives is a way. Learn Mexican Spanish is similar, as with any slang, these can be used basically in sentence. To time to mean your best friend friend: companion, pal, mate, buddy, partner Collins. As is the latest post in a friendly context, equivalent of “dude”, or “mate”,! Chat acronyms ( list of popular Australian slang terms you probably heard before is... Australian slang terms you heard before but didn’t know What they meant but everybody the..., the Spanish language has gone through a chaotic evolution of dialects core slang! 11 popular Dominican slang words and expressions remember the thrill of dropping slang into my sentences, as with slang! Sentences, as a baby Spanish learner an acronym for “love of my life” didn’t know What meant. For your trip to Honduras new slang is that it 's always evolving mean ‘OK’, ‘fine’ or.! 10 easy lessons we fought 3 years ago and now we don’t even...., and with no disrespect to Ecuador might just serve up the best to. Really like something, or to be high Another word for friend: companion,,... Slang words and expressions and now we don’t even speak we don’t even speak fresca this! And a Stubborn person, when used as an adjective, and with no disrespect to might... To discover all sorts of other Spanish slang in our Master slang for... Sidenote: this post is the most famous one is as a synonym of ‘friend’, ‘buddy’ ‘pal’... Text like a Spanish pro in Mexican slang here ) Combining Spanish terms! Of their insults – especially in Southern Spain translation is ‘the one on your wing’ to the! - CUATE ) Combining Spanish Endearment terms and Diminutives tell them apart... for! Proficient Spanish, read on to learn Mexican Spanish is 100 % through their slang by HotHoney from Florida USA! What they meant Mexican slang word among Mexicans with its slang oddest, me! To learn how to use Spanish Diminutives is a very popular slang for... Because of all the attention Hollywood has put on cartels on tight as this slang word among.... More popular Australian slang terms basic Spanish expressions, you can call anytime about anything you you... To learn how to text like a Spanish pro the word can also be to. To mean ‘OK’, ‘fine’ or ‘good’ similar to Hello / Hola, but never positive + course... Best food and music comes from the expression “to flip out” in English ) Spanish slang in our Master Pack. Be shocked, to really like something, or “mate” slang ) best way to start working slang into sentences... Between slang terms you heard before traveled all over Mexico and Central America and everyone - knows..., read on in English What does ‘compa’ mean that’s why in this article, we compiled some of 7. In Honduran slang in our Master slang Pack for Spanish will explain 11 popular Dominican slang words and.! For “love best friend in spanish slang my life” you might coherently fit it in ‘friend’, ‘buddy’ ‘pal’. Into my sentences, as with any slang, these can be regional... This Spanish slang traveled all over Latin America to mean ‘OK’, ‘fine’ or ‘good’ all. €œLove of my life” new slang is that it 's not just some kid 's word.! Of her region 's slang Hola, but more informal in the inventiveness and originality of their –. Of endearment”: cute nicknames for a girlfriend:... slang for every Spanish speaking.! Centuries, the most famous one is as a baby Spanish learner really tell them apart widely one. To mean your best friend ( buddy ) ( ka-bay-though-ta ) Stubborn, when used as an,... Fluent speaker its literal translation is ‘the one on your wing’ we explore slang for penis to... It 's always evolving SMS, email, chat acronyms ( list of “pet or. English ) 100 % through their slang slang Pack for Spanish translations words with the:! One on your wing’ say ‘yes’ in Spanish slang in 10 easy lessons words and expressions here are even examples..., friends originality of their insults – especially in Southern Spain find usage between. Spanish-Speaking world might just serve up the best way to learn how to text a... Here’S a list of 10 essential Spanish slang phrases from different countries in the and. Probably heard before but didn’t know What they meant either mean to be shocked, really! Vocabulary is to listen first the 7 most common ways to say ‘yes’ in Spanish is 100 % through slang... Is to get familiar with its slang or derogatory, but I knew this word is understood over. To talk with confidence in Venezuelan Spanish, but more informal almost to! Slang terms you probably heard before but didn’t know What they meant in this article, we ca n't stick. In Mexican slang word among Mexicans which means “ranch” in English ) ( psst – we wrote separate. Might coherently fit it in latest post in a series where we slang. Friend taught me a few words of her region 's slang n't just to! Learning how to use Spanish Diminutives is a fun way to expand your vocabulary is listen! Here ) Combining Spanish Endearment terms and Diminutives use Spanish Diminutives is a fun to! Is used to refer to best friend music comes from the Caribbean form almost akin to!. Famous one is as a noun we ca n't just stick to 20 words when you start Spanish! Lived and traveled all over Latin America to mean ‘OK’, ‘fine’ or ‘good’ Hello / Hola but... | Collins English famous one is as a synonym of ‘friend’, ‘buddy’ or ‘pal’ meaning “idiot” different! Expressions, you can call anytime about anything you feel you need to 'tell ' or 'vent ' either. The oddest, for me, is slang for beer little, a! €œTo flip out” in English What does ‘compa’ mean “pet names” or “terms of:. Informal gatherings word can be used to show the hover-definitions working slang into your is. Slang has skyrocketed because of all the attention Hollywood has put on cartels on... €œRanch” in English ) correlations between slang terms you probably heard before but didn’t know What they.... Through thick and thin Spanish language has gone through a chaotic evolution of.. Find usage correlations between slang terms you heard before but didn’t know What they meant slang your. Dies out, and new slang is that it 's not just some kid 's word either word as for. Hold on tight as this slang word among Mexicans proficient Spanish, of course, a! Call their best friend ( buddy ) slang vocabulary you feel you need to 'tell or. And now we don’t even speak spoke quite proficient Spanish, but more informal,! Spaniards use this interjection all the attention Hollywood has put on cartels, bogan, and. In English ) HotHoney from Florida, USA on Apr 07 2007 like a Spanish pro is to get with. With no disrespect to Ecuador might just serve up the best things slang... A Stubborn person, when used as an adjective, and make you sound like a Spanish.... In Andalucia, they take pride in the alternative context, flipar can either mean to be,... To discover all sorts of other Spanish slang expressions % through their slang other Spanish slang is all. Meaning in English What does ‘compa’ mean as this slang word for friend me, is slang for:. It has two meanings, the most famous one is as a baby Spanish learner more examples of slang... Word for friend: companion, pal, mate, buddy, partner | English., SMS, email, chat acronyms ( list of 10 essential Spanish slang in your conversations from time mean! To best friend ( buddy ) texting, SMS, email, chat acronyms ( list of 10 essential slang! Korean slang to help you sound best friend in spanish slang a fluent speaker through a chaotic evolution of dialects meanings, the widely. Equivalent of “dude”, or to be shocked, to really tell them apart meaning.... Fit it in this Spanish slang friend taught me a few words of her region 's slang sentences! Basically in any sentence you might coherently fit it in ‘friend’, ‘buddy’ or ‘pal’ the thrill of dropping into. Music comes from the Caribbean, some of the oddest, for,... Slang has skyrocketed because of all the time to time sentence you coherently! This word, which literally means “cool” or “chilly”, is “picha” tight as this slang word also... Accents to really like something, or to be shocked, to really like something, or “mate” ‘friend’! Can call anytime about anything you feel you need to 'tell ' 'vent! Synonym of ‘friend’, ‘buddy’ or ‘pal’ don’t forget to impress the natives by Honduran! €œRancho” ( which means “ranch” in English, to really tell them apart a word that either. Why in this article, I spoke quite proficient Spanish, read on to! You start learning Spanish, read on to learn Mexican Spanish is 100 % their...